IRremoteESP8266
es-ES.h
Go to the documentation of this file.
1 // Copyright 2019 - Carlos (@charlieyv)
2 // Locale/language file for Spanish / Spain.
3 // This file will override the default values located in `defaults.h`.
4 #ifndef LOCALE_ES_ES_H_
5 #define LOCALE_ES_ES_H_
6 
7 #define D_STR_UNKNOWN "DESCONOCIDO"
8 #define D_STR_PROTOCOL "Protocolo"
9 #define D_STR_POWER "Poder"
10 #define D_STR_PREVIOUS "Anterior"
11 #define D_STR_PREVIOUSPOWER D_STR_POWER " " D_STR_PREVIOUS
12 #define D_STR_ON "Encendido"
13 #define D_STR_OFF "Apagado"
14 #define D_STR_MODE "Modo"
15 #define D_STR_TOGGLE "Palanca"
16 #define D_STR_SLEEP "Dormir"
17 #define D_STR_LIGHT "Luz"
18 #define D_STR_POWERFUL "Poderoso"
19 #define D_STR_QUIET "Silencio"
20 #define D_STR_ECONO "Econo"
21 #define D_STR_SWING "Oscilar"
22 #define D_STR_SWINGH D_STR_SWING"(H)"
23 #define D_STR_SWINGV D_STR_SWING"(V)"
24 #define D_STR_BEEP "Bip"
25 #define D_STR_MOULD "Molde"
26 #define D_STR_CLEAN "Limpiar"
27 #define D_STR_PURIFY "Purificar"
28 #define D_STR_TIMER "Temporizador"
29 #define D_STR_ONTIMER D_STR_ON " " D_STR_TIMER
30 #define D_STR_OFFTIMER D_STR_OFF " " D_STR_TIMER
31 #define D_STR_CLOCK "Reloj"
32 #define D_STR_COMMAND "Comando"
33 #define D_STR_HEALTH "Salud"
34 #define D_STR_MODEL "Modelo"
35 #define D_STR_TEMP "Temperatura"
36 #define D_STR_HUMID "Humedo"
37 #define D_STR_SAVE "Guardar"
38 #define D_STR_EYE "Ojo"
39 #define D_STR_FOLLOW "Seguir"
40 #define D_STR_FRESH "Fresco"
41 #define D_STR_HOLD "Mantener"
42 #define D_STR_8C_HEAT "8C " D_STR_HEAT
43 #define D_STR_BUTTON "Boton"
44 #define D_STR_NIGHT "Noche"
45 #define D_STR_SILENT "Silencio"
46 #define D_STR_FILTER "Filtro"
47 #define D_STR_UP "Arriba"
48 #define D_STR_TEMPUP D_STR_TEMP " " D_STR_UP
49 #define D_STR_DOWN "Abajo"
50 #define D_STR_TEMPDOWN D_STR_TEMP " " D_STR_DOWN
51 #define D_STR_CHANGE "Cambiar"
52 #define D_STR_START "Comenzar"
53 #define D_STR_STOP "Parar"
54 #define D_STR_MOVE "Mover"
55 #define D_STR_SET "Fijar"
56 #define D_STR_CANCEL "Cancelar"
57 #define D_STR_COMFORT "Comodo"
58 #define D_STR_WEEKLY "Semanal"
59 #define D_STR_WEEKLYTIMER D_STR_WEEKLY " " D_STR_TIMER
60 #define D_STR_LAST "Ultimo"
61 #define D_STR_FAST "Rapido"
62 #define D_STR_SLOW "Lento"
63 #define D_STR_AIRFLOW "Flujo de Aire"
64 #define D_STR_STEP "Paso"
65 #define D_STR_OUTSIDE "Afuera"
66 #define D_STR_LOUD "Ruidoso"
67 #define D_STR_UPPER "Superior"
68 #define D_STR_LOWER "Inferior"
69 #define D_STR_BREEZE "Brisa"
70 #define D_STR_CIRCULATE "Circular"
71 #define D_STR_CEILING "Techo"
72 #define D_STR_WALL "Pared"
73 #define D_STR_ROOM "Cuarto"
74 #define D_STR_6THSENSE "6to. Sentido"
75 #define D_STR_ZONEFOLLOW "Zona Seguir"
76 #define D_STR_FIXED "Fijo"
77 #define D_STR_AUTOMATIC "Automatico"
78 #define D_STR_COOL "Frio"
79 #define D_STR_HEAT "Calor"
80 #define D_STR_FAN "Ventilador"
81 #define D_STR_FANONLY "ventilador_solamente"
82 #define D_STR_DRY "Seco"
83 #define D_STR_MAX "Max"
84 #define D_STR_MAXIMUM "Maximo"
85 #define D_STR_MIN "Min"
86 #define D_STR_MINIMUM "Minimo"
87 #define D_STR_MED "Med"
88 #define D_STR_MEDIUM "Medio"
89 #define D_STR_HIGHEST "Mas Alto"
90 #define D_STR_HIGH "Alto"
91 #define D_STR_HI D_STR_HIGH
92 #define D_STR_MIDDLE "Medio"
93 #define D_STR_MID D_STR_MIDDLE
94 #define D_STR_LOW "Bajo"
95 #define D_STR_LO D_STR_LOW
96 #define D_STR_LOWEST "Mas Bajo"
97 #define D_STR_RIGHT "Derecha"
98 #define D_STR_MAXRIGHT D_STR_MAX " " D_STR_RIGHT
99 #define D_STR_RIGHTMAX_NOSPACE D_STR_RIGHT D_STR_MAX
100 #define D_STR_LEFT "Izquierda"
101 #define D_STR_MAXLEFT D_STR_MAX " " D_STR_LEFT
102 #define D_STR_LEFTMAX_NOSPACE D_STR_LEFT D_STR_MAX
103 #define D_STR_WIDE "Ancho"
104 #define D_STR_CENTRE "Centro"
105 #define D_STR_TOP "Tope"
106 #define D_STR_BOTTOM "Fondo"
107 #define D_STR_DAY "Dia"
108 #define D_STR_DAYS D_STR_DAY "s"
109 #define D_STR_HOUR "Hora"
110 #define D_STR_HOURS D_STR_HOUR "s"
111 #define D_STR_MINUTE "Minuto"
112 #define D_STR_MINUTES D_STR_MINUTE "s"
113 #define D_STR_SECOND "Segundo"
114 #define D_STR_SECONDS D_STR_SECOND "s"
115 #define D_STR_NOW "Ahora"
116 #define D_STR_THREELETTERDAYS "DomLunMarMieJueVieSab"
117 #define D_STR_YES "Si"
118 #define D_STR_NO "No"
119 #define D_STR_TRUE "Cierto"
120 #define D_STR_FALSE "Falso"
121 #define D_STR_REPEAT "Repetir"
122 #define D_STR_CODE "Codigo"
123 
124 // IRrecvDumpV2+
125 #define D_STR_TIMESTAMP "marca de tiempo"
126 #define D_STR_LIBRARY "Libreria"
127 #define D_STR_IRRECVDUMP_STARTUP \
128  "IRrecvDump esta ahora corriendo y esperando por comando IR en Pin %d"
129 #ifndef D_WARN_BUFFERFULL
130 #define D_WARN_BUFFERFULL \
131  "WARNING: Codigo IR es muy grande para el buffer (>= %d). "\
132  "Este resultando no debe ser reconocido hasta que esto sea resuelto." \
133  "Edite & incremente `kCaptureBufferSize`."
134 #endif // D_WARN_BUFFERFULL
135 
136 #endif // LOCALE_ES_ES_H_